In Figure 5c, we reported the correlation between dwell times and electrical charges of tags. We did not account for the sign of some of the tags correctly, leading to an error that we would like to amend. In the published Figure 5c, the value of the parameter charge × P for the labels Alexa 633 and 3PolyA should have had a negative value. Below, we provide a corrected figure and figure legend. We note that this correction does not in any way affect the conclusions of the article.