Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23)

Young Ho Yun; Sung Heui Bae; Im Ok Kang; Kyung Hwan Shin; Ran Lee; So Im Kwon; Young Suk Park; Eun Sook Lee

doi:10.1007/s00520-004-0632-3

Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23)

Young Ho Yun, Sung Heui Bae, Im Ok Kang, Kyung Hwan Shin, Ran Lee, So Im Kwon, Young Suk Park, Eun Sook Lee

Division of Nursing

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

66 Scopus citations

Abstract

The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23). A total of 153 patients with breast cancer and 153 normal subjects completed three questionnaires of the Korean version of the EORTC QLQ-BR23. Multitrait scaling analyses demonstrated that all scales met multidimensional conceptualization criteria in terms of convergence and discrimination validity. Cronbach's alpha coefficients for five multiple-item scales were greater than 0.70 (range, 0.72-0.91). In known-group comparisons, there were marked group differences between patients differing in disease stage. In breast cancer patients, performance on the questionnaires was in the expected direction for almost all functioning and symptom scores. In addition, comparison between the patient and control groups showed that almost all variables discriminated between patients and normal individuals. In conclusion, the Korean version of the EORTC QLQ-BR23 was found to be a reliable and valid measure of quality of life in breast cancer patients, indicating that it should be used in clinical and epidemiological cancer research.

Original language	English
Pages (from-to)	441-445
Number of pages	5
Journal	Supportive Care in Cancer
Volume	12
Issue number	6
DOIs	https://doi.org/10.1007/s00520-004-0632-3
State	Published - Jun 2004

Keywords

Breast cancer
EORTC QLQ-BR23
Korean
Quality of life
Validation study

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

Access to Document

10.1007/s00520-004-0632-3

Cite this

Yun, Y. H., Bae, S. H., Kang, I. O., Shin, K. H., Lee, R., Kwon, S. I., Park, Y. S., & Lee, E. S. (2004). Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23). Supportive Care in Cancer, 12(6), 441-445. https://doi.org/10.1007/s00520-004-0632-3

@article{643f777e204a4d119e9c76f967afd531,

title = "Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23)",

abstract = "The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23). A total of 153 patients with breast cancer and 153 normal subjects completed three questionnaires of the Korean version of the EORTC QLQ-BR23. Multitrait scaling analyses demonstrated that all scales met multidimensional conceptualization criteria in terms of convergence and discrimination validity. Cronbach's alpha coefficients for five multiple-item scales were greater than 0.70 (range, 0.72-0.91). In known-group comparisons, there were marked group differences between patients differing in disease stage. In breast cancer patients, performance on the questionnaires was in the expected direction for almost all functioning and symptom scores. In addition, comparison between the patient and control groups showed that almost all variables discriminated between patients and normal individuals. In conclusion, the Korean version of the EORTC QLQ-BR23 was found to be a reliable and valid measure of quality of life in breast cancer patients, indicating that it should be used in clinical and epidemiological cancer research.",

keywords = "Breast cancer, EORTC QLQ-BR23, Korean, Quality of life, Validation study",

author = "Yun, {Young Ho} and Bae, {Sung Heui} and Kang, {Im Ok} and Shin, {Kyung Hwan} and Ran Lee and Kwon, {So Im} and Park, {Young Suk} and Lee, {Eun Sook}",

note = "Funding Information: Acknowledgements This work was supported by a National Cancer Center Grant (0110030–3). We thank the EORTC Study Group on Quality of Life for their permission to translate the EORTC QLQ-BR23. We are especially grateful for the help received from Ms. Karen West of the EORTC Quality of Life Unit.",

year = "2004",

month = jun,

doi = "10.1007/s00520-004-0632-3",

language = "English",

volume = "12",

pages = "441--445",

journal = "Supportive Care in Cancer",

issn = "0941-4355",

publisher = "Springer Verlag",

number = "6",

}

Yun, YH, Bae, SH, Kang, IO, Shin, KH, Lee, R, Kwon, SI, Park, YS & Lee, ES 2004, 'Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23)', Supportive Care in Cancer, vol. 12, no. 6, pp. 441-445. https://doi.org/10.1007/s00520-004-0632-3

Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23). / Yun, Young Ho; Bae, Sung Heui; Kang, Im Ok et al.

In: Supportive Care in Cancer, Vol. 12, No. 6, 06.2004, p. 441-445.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

TY - JOUR

T1 - Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23)

AU - Yun, Young Ho

AU - Bae, Sung Heui

AU - Kang, Im Ok

AU - Shin, Kyung Hwan

AU - Lee, Ran

AU - Kwon, So Im

AU - Park, Young Suk

AU - Lee, Eun Sook

N1 - Funding Information: Acknowledgements This work was supported by a National Cancer Center Grant (0110030–3). We thank the EORTC Study Group on Quality of Life for their permission to translate the EORTC QLQ-BR23. We are especially grateful for the help received from Ms. Karen West of the EORTC Quality of Life Unit.

PY - 2004/6

Y1 - 2004/6

N2 - The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23). A total of 153 patients with breast cancer and 153 normal subjects completed three questionnaires of the Korean version of the EORTC QLQ-BR23. Multitrait scaling analyses demonstrated that all scales met multidimensional conceptualization criteria in terms of convergence and discrimination validity. Cronbach's alpha coefficients for five multiple-item scales were greater than 0.70 (range, 0.72-0.91). In known-group comparisons, there were marked group differences between patients differing in disease stage. In breast cancer patients, performance on the questionnaires was in the expected direction for almost all functioning and symptom scores. In addition, comparison between the patient and control groups showed that almost all variables discriminated between patients and normal individuals. In conclusion, the Korean version of the EORTC QLQ-BR23 was found to be a reliable and valid measure of quality of life in breast cancer patients, indicating that it should be used in clinical and epidemiological cancer research.

AB - The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23). A total of 153 patients with breast cancer and 153 normal subjects completed three questionnaires of the Korean version of the EORTC QLQ-BR23. Multitrait scaling analyses demonstrated that all scales met multidimensional conceptualization criteria in terms of convergence and discrimination validity. Cronbach's alpha coefficients for five multiple-item scales were greater than 0.70 (range, 0.72-0.91). In known-group comparisons, there were marked group differences between patients differing in disease stage. In breast cancer patients, performance on the questionnaires was in the expected direction for almost all functioning and symptom scores. In addition, comparison between the patient and control groups showed that almost all variables discriminated between patients and normal individuals. In conclusion, the Korean version of the EORTC QLQ-BR23 was found to be a reliable and valid measure of quality of life in breast cancer patients, indicating that it should be used in clinical and epidemiological cancer research.

KW - Breast cancer

KW - EORTC QLQ-BR23

KW - Korean

KW - Quality of life

KW - Validation study

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=2942741333&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1007/s00520-004-0632-3

DO - 10.1007/s00520-004-0632-3

M3 - Article

C2 - 15088137

AN - SCOPUS:2942741333

SN - 0941-4355

VL - 12

SP - 441

EP - 445

JO - Supportive Care in Cancer

JF - Supportive Care in Cancer

IS - 6

ER -

Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Breast-Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-BR23)

Abstract

Keywords

UN SDGs

Access to Document

Fingerprint

Cite this